Mesmo sem fome, o cozinheiro cumpre o seu dever

Se Arjuna reluta até mesmo em matar seus inimigos, muito menos iria ele matar seus parentes! Ele acha que, matando seus parentes, não haverá felicidade em sua vida, e portanto não quer lutar, assim como se alguém não sente fome, não está inclinado a cozinhar.

Bhagavad-gita como Ele é

Srila Prabhupada, significado (Cap.1, verso 31)